杂兴 其二

译文

通过言语和外貌难以评判一个人，孔子（宣尼）也曾私下反复叮嘱（这点）。为何汝南的许劭，总是擅自进行月旦评呢？看他对曹操（曹瞒）的评判，一句话就概括了（曹操的）一生。不要说缺乏鉴别评判的能力，（他们许氏）一门兄弟都（以善于品评著称）。

注释

宣尼

即孔子，汉平帝元始元年追谥孔子为褒成宣尼公。

丁宁

同‘叮咛’，反复地嘱咐。

汝南许

指汝南的许劭，许劭与其兄许靖俱有高名，好共核论乡党人物，每月辄更其品题，故汝南俗有‘月旦评’焉。

月旦评

东汉末年由汝南郡人许劭兄弟主持对当代人物或诗文字画等品评、褒贬的一项活动，常在每月初一发表，故称‘月旦评’。

曹瞒

曹操小字阿瞒。

赏析

这首诗从文学手法上看，以议论入诗，直接阐述观点。开篇先提出‘言貌难取人’这一观点，引用孔子的做法加以佐证，接着对许劭擅作月旦评提出疑问，这里运用了对比的手法，将孔子的谨慎和许劭的擅评形成对比。在情感表达上，诗人对许劭月旦评的行为持有一种审慎质疑的态度。在意境营造方面，诗中没有描绘具体的景象，而是通过对人物事件的议论构建出一种理性思考的氛围。主题思想围绕着人物评判展开，探讨评判他人的困难性以及月旦评这种行为的合理性等问题。

速览

《杂兴 其二》是宋代诗人张镃的作品，主题为议论、评人、质疑、理性。言貌难取人，宣尼窃丁宁。 如何汝南许，辄擅月旦评。 观其察曹瞒，一言尽生平。 勿谓鉴裁乏，一门称弟兄。