昭君怨
月在碧虚中住。
人向乱荷中去。
花气杂风凉。
满船香。
云被歌声摇动。
酒被诗情掇送。
醉里卧花心。
拥红衾。
人向乱荷中去。
花气杂风凉。
满船香。
云被歌声摇动。
酒被诗情掇送。
醉里卧花心。
拥红衾。
译文
月亮高挂在碧空之中。人朝着纷乱的荷花丛中走去。混杂着风凉的花香,满船都是香气。云彩被歌声所撼动。酒意被诗情所催送。喝醉了卧在荷花的花蕊中心,拥抱着红色的被子。
注释
- 碧虚
- 碧空,浅蓝色的天空。
- 掇送
- 催送,推送。掇,duō。
- 衾
- 被子。qīn。
赏析
从文学手法上看,这首词运用了多感官描写的手法。如‘花气杂风凉,满船香’,从嗅觉角度写出了花的香气与凉风混合的美妙感觉。‘云被歌声摇动’,将无形的歌声与有形的云相联系,是一种奇特的通感手法,生动地表现出歌声的感染力。在情感表达方面,词中充满了一种闲适、惬意之情。词人描绘出一幅美好的画面,人在荷间游赏,有花香、有歌声、有美酒,醉卧花心,尽享自然与生活的乐趣。在意境营造上,词营造出一种清幽、灵动且充满诗意的意境,如碧空中的月、乱荷丛中的人、满船的香气等意象组合在一起,构建出一个富有美感的空间。主题思想上,表达了对这种悠闲自在生活的喜爱与向往。
速览
《昭君怨》是宋代诗人张镃的作品,主题为闲适、写景、嗅觉描写、通感。月在碧虚中住。 人向乱荷中去。 花气杂风凉。 满船香。 云被歌声摇动。 酒被诗情掇送。 醉里卧花心。 拥红衾。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品