梦游仙·戚氏

译文

在梦中飞身离去，悠闲地到天帝所居之处游玩。尘世与天相隔高远，哪里会有暑气，明月高悬，云层稀薄，比秋天还要淡泊宁静。宫殿里金龙盘绕。身上冰冷的玉佩，风吹动紫色的薄绸衣裘。在五色光芒之中瞻仰天帝的居所，这才知道仙境胜过南方炎热之地。香雾打湿了帘钩。

注释

玉京

道家称天帝所居之处。

金虬

金龙。虬（qiú），传说中的一种龙。

紫绡

紫色的薄绸。绡（xiāo），生丝或以生丝织成的薄绸子。

帝所

天帝居住的地方。

碧落

道教语，指天空、青天。

炎洲

传说中的南海炎热岛屿。

赏析

从文学手法上看，此词运用了想象的手法，开篇‘飞梦去’直接将读者带入奇幻的梦境之旅，通过描写梦境中的玉京景象，构建出一个超尘脱俗的仙境。在情感表达方面，词中流露出一种对仙境的向往与倾慕之情。通过对比尘世与仙境，如‘尘隔天高那得暑’，尘世的暑气与仙境的清凉形成鲜明对比，更突出仙境的美好。在意境营造上，作者描绘出一幅清冷、高雅、神秘的仙境图，像‘冰佩冷，风扬紫绡裘’，冰冷的玉佩、随风扬起的紫绡裘，给人一种冷艳、空灵之感。主题思想上则体现了对仙境的向往以及对尘世的超脱之感。整体风格奇幻而清幽，用词华丽，充满了浪漫主义色彩。

速览

《梦游仙·戚氏》是宋代诗人张镃的作品，主题为梦游仙境、向往仙境、清冷意境、浪漫主义。飞梦去，闲到玉京游。 尘隔天高那得暑，月明云薄淡于秋。 宫殿锁金虬。 冰佩冷，风扬紫绡裘。 五色光中瞻帝所，方知碧落胜…