霜天晓角

译文

悠闲地划动小船拨开荷花。船桨撑破平静如玻璃般滑溜的水面。轻柔的香风微微吹过，吹乱如白雪般的数根发丝。摆弄着船桨，荷叶像罗盖一样环绕。千万颗水珠像珍珠洒落。唱着我的采莲歌回去，迈着轻盈如凌波仙子般的脚步。

注释

拨

划动。

拂拂

风吹动的样子。

罗盖

像罗一样的荷叶，罗是一种质地轻软的丝织品，这里用来形容荷叶的形状。

匝

环绕。

真珠

即珍珠。

凌波

在水上行走，这里形容脚步轻盈。

水仙袜

本指传说中水仙的袜子，这里形容轻盈的步伐如同水仙般。

赏析

这首词在意境上营造出一种清幽、闲适且充满诗意的氛围。词中描写的荷花、香风、罗盖般的荷叶等景象，构建出一幅清新的夏日荷塘画面。在写作手法上，运用了比喻的手法，如‘撑破玻璃滑’把水面比作玻璃，形象地写出水面的平静光滑；‘万颗真珠撒’将荷叶上的水珠比作珍珠，生动地描绘出水珠的晶莹剔透。情感表达上，传达出一种闲适自在、陶醉于荷塘美景的情感。主题思想围绕着对荷塘景色的喜爱以及在其中游乐的惬意展开。整体风格清新自然，用词质朴却又精准地勾勒出所描绘的景象。

速览

《霜天晓角》是宋代诗人张镃的作品，主题为写景、闲适、比喻、清新。荷花闲拨。 撑破玻璃滑。 拂拂香风微度，吹雪乱、数根发。 弄泉罗盖匝。 万颗真珠撒。 唱我莲歌归去，凌波步、水仙袜。