杂兴 其二九

译文

圣人和狂徒有着天壤之别，其差别根源就在一个念头。摒弃邪恶趋向忠义，就像生病用良针来医治。当（恶念）正危害他人时，就像蛟龙猛虎群聚逞凶焰。等到惩戒改正之后，高尚的节操秉持而无欠缺。卓越不凡的补过之功，光彩照人能映照典籍。于是明白《春秋》的意旨，厌恶恶行要到恶行终了。

注释

霄壤

天和地，比喻相去极远，霄：xiāo；壤：rǎng

砭

古代治病的石针，这里指治病的针砭，砭：biān

贻

遗留，贻：yí

惩艾

惩戒，艾：yì

炳炳

光彩照耀的样子

铅椠

古代书写工具，这里代指书籍，铅：qiān；椠：qiàn

恶恶

第一个恶是动词，厌恶；第二个恶是名词，恶行

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如首句‘圣狂霄壤分，其端在一念’将圣人和狂人进行鲜明对比，突出善恶一念之差的观点。在情感表达上，诗人表达了对忠义、改过自新的肯定与倡导，希望人们能远离恶行，秉持大义。在意境营造方面，诗中以‘蛟虎群凶焰’这样形象的比喻描绘恶的危害，给人以直观的感受。主题思想上，通过阐述善恶之分、改过之功等，劝诫人们趋善避恶、改过向善，体现出积极的道德劝诫意义。整体诗风较为质朴直接，用简洁的语言表达深刻的道理。

速览

《杂兴 其二九》是宋代诗人张镃的作品，主题为劝诫诗、善恶观、对比、道德倡导。圣狂霄壤分，其端在一念。 去恶向忠义，如病用良砭。 方贻害于人，蛟虎群凶焰。 及其惩艾余，大节秉无欠。 卓绝补过功，炳…