中秋后一夜观月

译文

昨天夜里月色美好，我独自坐着却没来得及欣赏。深深叹息一年之中，这样的景色不会再有第二次。冒着寒冷试着出门，雾气正盛大。秋季已经过了一半，天地间聚积着澄澈清寒。那堂堂的像巨大圆镜一样的月亮，倒映着山河的景象。有人说月亮上有桂树，我勉强作出有枝叶的想象。谁能穷尽事物的细微迹象呢，姑且就把它付于恍惚之间吧。从没有受惊的鹊儿飞起，只听到悲伤的虫鸣声。心情舒畅起来，厌恶那逼仄的感觉，极目远望更增添了感叹与敬仰。今晚看月亮尤其美好，流动的月光透过帷帐。只是欠缺一点缘分，不过映照事物还是晶莹清爽的。小小的盆池局促在墙角，辨认着像菰蒋的水草（形状的东西）。生病之后不再饮酒，哪能有开阔的诗思呢。什么时候能够拜见浮丘公，骑着鹤远离尘世呢。

注释

漭沆

广大，弥漫的样子。mǎng hàng

金行

指秋季。古人用五行中的金来对应秋季。

兆朕

微小的迹象。朕，zhèn

惚怳

模糊，恍惚。huǎng huǎng

偪仄

狭窄，也可指心情压抑。bī zè

晶爽

晶莹清爽。

刺历

这里指形状尖锐（可能是水草的形状），具体所指较模糊。

菰蒋

菰，多年生草本植物；蒋，即菰，此处泛指水草。gū jiǎng

尘坱

尘世。yǎng

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂又略带幽思的氛围。开篇通过昨夜月色佳却不及赏，奠定了一种遗憾的基调，随后描写出户所见之景，雾气弥漫、宇宙澄漺，描绘出一个清冷开阔的秋夜之境。在写作手法上，诗人运用了多种手法。如借景抒情，通过对中秋后一夜的月亮、雾气、虫响等景色的描写，来抒发内心的情感。像‘金行既中分，宇宙萃澄漺’这种描写，既点明了时节，又通过对宇宙景象的刻画，衬托出自身的渺小与孤独。诗中还运用了虚实结合的手法，如‘或云有桂树，强作枝叶想。畴能穷兆朕，聊尔付惚怳’，将传说中的桂树与眼前的恍惚之感相结合。情感表达上，诗中充满了对时光易逝的感叹，对美好景色的珍惜，同时也流露出自身的孤独与对超脱尘世的向往。主题思想围绕着中秋夜景展开，既有对自然景色的观赏与感悟，也有对自身境遇和人生追求的思考。

速览

《中秋后一夜观月》是宋代诗人张镃的作品，主题为写景、感怀、孤寂、秋夜。昨夜月色佳，孤坐不及赏。 深叹一岁中，此景无复两。 冒冷试出户，雾气方漭沆。 金行既中分，宇宙萃澄漺。 堂堂大圆镜，倒…