贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首 其一

译文

礼义之风如同断烟般衰微，哄乱的议论十有八九都是错的。简短的话语却能如龟鉴般明察事理，重大的典籍依靠它来确定次序。高尚的志向并非过高，就像砭艾能够医治时世的弊病。何止是位居宗伯之位呢，全天下都依赖他来进行协调统一。

注释

哄议

哄乱的议论。哄，hōng，喧闹、嘈杂。

灼龟鉴

灼，zhuó，明亮、透彻。龟鉴，龟甲和镜子，比喻可资借鉴的事物。这里指话语像龟鉴一样透彻、能给人借鉴。

巨典

重大的典籍。

资以秩

依靠它来确定次序。资，凭借、依靠；秩，次序。

抗志

高尚的志向。抗，高尚。

砭艾

砭，biān，古代治病的石针，这里指用石针治病；艾，艾草，这里指用艾灸治病。砭艾指医治。

何翅

何止。翅，通‘啻’，chì。

宗伯

古代官名。

頼

同‘赖’，依赖。lài。

调一

协调统一。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将礼义之风比作断烟，形象地写出礼义之风的衰微状况。颔联中‘片言灼龟鉴’使用比喻手法，把片言比作龟鉴，生动地表现出话语虽简短却有深刻的洞察力。情感表达上，诗人对礼义之风的衰落表示忧虑，对能扭转这种局面的人充满期待与赞赏。在意境营造方面，诗中通过‘风断烟’等意象营造出一种略显衰败、亟待挽救的氛围。主题思想上，强调了礼义以及能挽救时弊之人的重要性。整首诗格调庄重，用词精准，表达了诗人对社会礼义风尚和能担当大任之人的看法。

速览

《贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首 其一》是宋代诗人张镃的作品，主题为议论时政、礼义思想、期待贤能、借物喻理。礼云风断烟，哄议十九失。 片言灼龟鉴，巨典资以秩。 抗志非太高，砭艾起时疾。 何翅位宗伯，宇内頼调一。