次韵酬铦上人二首 其二

译文

谁能知道出家人，却能够写出建安风格的诗作。灯架下的诗意意味深长，从来不带那些凡俗的气息。已经敲响了那如禅月般的钟声，请再振动普化和尚那样的铎铃。任凭你像哑羊一样呼叫，（他的诗中）那高厚（的境界）依旧丰美润泽。

注释

苾蒭

即比丘，指出家人。bì chú

灯檠

灯架。qíng

葵藿

葵和藿，偏指葵。葵性向日，古人多用以比喻下对上赤心趋向。huò

禅月

这里可能指贯休（禅月大师），借指有高妙禅意的事物。

普化

普化和尚，常振铎化人。这里用其典表示一种高妙的佛事行为或精神境界。

哑羊

佛教语，喻指至愚不知解悟之人。

沃若

形容丰美润泽。ruò

赏析

从文学手法来看，首联运用设问的手法，‘孰知苾蒭流，而能建安作。’以一种惊异的语气开篇，引起读者兴趣，突出出家人能作建安风格作品的独特之处。颔联‘灯檠味隽永，曾不带葵藿。’通过‘灯檠’这一意象，描绘出创作时的环境氛围，且用‘隽永’形容诗意，富有表现力，‘不带葵藿’则从侧面表现出作品的超凡脱俗。颈联‘已撞禅月钟，请振普化铎。’运用典故，‘禅月钟’和‘普化铎’的使用增添了作品的文化底蕴和禅意。在情感表达上，诗人对这位铦上人的作品是十分赞赏的，赞赏其诗作既有建安之风又具禅意的独特性。在意境营造上，整首诗营造出一种静谧、超凡、充满禅意而又富有诗意的氛围。主题思想围绕对铦上人诗作的赞美展开，肯定其作品在风格、境界上的独特之处。

速览

《次韵酬铦上人二首 其二》是宋代诗人张镃的作品，主题为赞美人、禅意、建安风、用典。孰知苾蒭流，而能建安作。 灯檠味隽永，曾不带葵藿。 已撞禅月钟，请振普化铎。 从伊哑羊呼，高厚中沃若。