茂洪赴漕试归苦目疾

译文

潘茂洪两鬓光亮如同明月，整天看山常常手中拄着笏板。操持日常饮食之事才力有余，去应调任职都没有心思更何况求见权贵。年轻人的习性到秋天显露，在考较文章的考场肆意张狂。扬起沙尘的风刮起白昼昏暗，黑眼珠（点漆）回来时好像被泥弄脏。我生来就欠缺封侯的福相，砚台磨破书籍翻残徒然勤劳不懈。和你在佛像前发下誓愿，去除绮丽的话语和机巧之心回归质朴木讷。向内观看心灵深处穷尽赤色的宫殿（喻内心世界），空寂的心室生出光明照亮毛发。却用目力来写新诗，目光如岩下闪电千年不会被埋没。

注释

笏

古代大臣上朝拿着的手板，用玉、象牙或竹片制成，这里念hù，文中‘拄笏’是一种悠闲的姿态。

菽水

豆和水，指普通饮食，常用来指代晚辈对长辈的供养，出自《礼记·檀弓下》。

干谒

为某种目的而求见地位高的人，这里念gān yè。

矻矻

勤劳不懈的样子，这里念kū kū。

绮语

佛教语，指涉及爱情或闺门的艳丽辞藻及一切杂秽语，这里指华而不实的话语。

灵府

指心，出自《庄子·德充符》。

丹阙

赤色的宫阙，这里喻指内心世界。

岩电

形容目光炯炯有神，如岩下闪电，出自《世说新语·容止》。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。如‘潘侯两鬓光如月，尽日看山常拄笏’，通过外貌描写‘两鬓光如月’和动作描写‘拄笏’，生动地勾勒出潘侯的形象。‘扬沙风起昼昏冥，点漆归来似泥淈’则是环境描写，描绘出风沙漫天的恶劣环境，衬托出人物的境遇。在情感表达方面，诗人表达出对潘侯赴漕试归来患目疾的同情，像‘我生正欠封侯骨，砚破编残徒矻矻’也流露出自己怀才不遇的感慨。在意境营造上，诗中既有如‘尽日看山’的闲适意境，又有‘扬沙风起昼昏冥’的萧索意境。主题思想上，涉及对友人境遇的关注、对自身命运的喟叹以及对一种质朴心性的向往等多方面的内涵。

速览

《茂洪赴漕试归苦目疾》是宋代诗人张镃的作品，主题为写人、抒情、怀才不遇、闲适。潘侯两鬓光如月，尽日看山常拄笏。 经营菽水才有余，赴调无心况干谒。 少年习气秋来发，较艺文场肆猖獗。 扬沙风起昼昏冥，…