浮庵洁疾戏呈

译文

黄色的尘埃在空中飞扬，烈日高悬炙烤着大地，白鸟不再飞过，只听到寒蝉喑哑的叫声。先生出门多次遇到阻碍，在陋巷里担心遇到污秽之物。望着故乡被修长的竹子环绕，常常说起带着书册与鸣犊相伴的情景。心中没有挑拣选择自然就清净凉爽，将腐臭视为神奇之处总是超凡脱俗的。

注释

簸

翻动，扬起。读音：bǒ

赫

显著，盛大，这里形容太阳的炎热。

瘖

哑，不能说话。读音：yīn

粪壤

指污秽之物。

鸣犊

指春秋时期的贤大夫窦鸣犊，这里应是指代一种高雅的、有学识的友人或者是一种理想的生活状态的象征。

拣择

挑选，选择。

超俗

超脱世俗。

赏析

在意境方面，首联描绘出一幅烈日当空、黄尘蔽日、白鸟隐匿、寒蝉无声的画面，营造出一种炎热、沉闷且有些压抑的氛围。颔联将笔触转向主人公出门受阻、担心陋巷污秽之事，从外界环境深入到人物的具体处境。颈联则由当下的处境联想到故乡修竹环绕的景象，以及那种带着书册与鸣犊相伴的闲适生活，有一种对往昔或者理想生活的怀念与向往。尾联‘心无拣择自清凉，臭腐神奇总超俗’直接点出人物心境，只要内心没有分别与拣择，就能清凉自在，体现出一种豁达、超脱的精神境界。

从写作手法来看，首联通过对自然景象的描写为全诗奠定了一种基调，是一种环境烘托的手法。颔联叙事，具体写先生的遭遇。颈联运用联想，从眼前之景到故乡之景的转换。尾联则是议论抒情，直接表达出主题思想。

在情感表达上，诗中既有对所处环境的不适与无奈，又有对故乡的思念之情，最终归结到一种超脱世俗、豁达自在的精神境界所带来的自我安慰。

速览

《浮庵洁疾戏呈》是宋代诗人张镃的作品，主题为写景、叙事、思乡、豁达。黄埃簸空吹赫日，白鸟不度瘖蝉声。 先生出门数有碍，陋巷粪壤愁逢迎。 家山望断围修竹，常说携书伴鸣犊。 心无拣择自清凉，…