次韵答潘茂洪桂花见怀

译文

即使书信往来稀少，又何妨高雅的情趣相通。看花虽然各处一方，但寻觅诗句却心意相同。在清晨烟雾里咀嚼花蕊，在夜晚月光下攀折花枝。也曾在西湖上静坐，身处飘香的水晶宫般的美景之中。

注释

藉使

即使，假使。藉，jiè。

好尚

喜好，崇尚。

搴

拔取，采摘。搴，qiān。

水精宫

这里指如同水晶宫般美丽的地方，形容景色的清幽美好。

赏析

从文学手法上看，首联运用让步假设，‘藉使……何妨……’这种句式，先退一步说音书少，又强调好尚通，富有逻辑。颔联通过对比‘看花各自’和‘觅句相同’，写出了与友人虽身处异地，但在诗歌创作上的心灵相通。颈联描写细致入微，‘嚼蕊晨烟里，搴枝夜月中’，选取清晨和夜晚两个时间点，展现出赏桂的不同场景，富有画面感。在情感表达上，表达了对友人的思念与欣赏，虽相隔却因共同的喜好而心心相印。在意境营造上，通过描写看花、嚼蕊、搴枝等行为，以及晨烟、夜月、湖上、水精宫等景象，营造出一种清幽、雅致的意境。主题思想围绕着与友人之间的情谊以及对桂花的喜爱展开，展现了诗人高雅的情趣和对友人的思念。

速览

《次韵答潘茂洪桂花见怀》是宋代诗人张镃的作品，主题为思念友人、赏桂、雅致、清幽。藉使音书少，何妨好尚通。 看花虽各自，觅句却相同。 嚼蕊晨烟里，搴枝夜月中。 亦曾湖上坐，香底水精宫。