连日雪未能多曾无逸见惠二首遵欧苏律禁体物语及用故事走笔次韵 其二

译文

雪花等待伙伴在夜里还没有落下多少，早晨或许因为羞怯于阳光而未飘落。只是依傍着歌者的衣袖飞舞，不要飘落在鬓发之上。有这样清新可与它相比的诗句，让人心中的情思自然而然地消散。在树林下准备好暖寒的酒食，相互靠近哪里还需要召唤。

注释

待伴

等待伙伴，这里将雪拟人化，好像雪在等待同伴一起落下。

羞明

羞怯于明亮，此处指雪因阳光而有所回避，也是拟人用法。

歌袖

唱歌之人的衣袖。

鬓丝

鬓发。

清堪

清新能够。‘堪’表示能够，有足够的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的写作手法，如‘待伴犹虚夜，羞明或遇朝’将雪拟人化，赋予雪‘待伴’‘羞明’等人的行为和情感，生动地描绘出雪的状态。在意境营造方面，描绘出一种清寒、静谧且富有诗意的氛围，如通过描写雪与歌袖、鬓丝的关系，构建出一个富有画面感的场景。在情感表达上，诗人对雪的喜爱之情溢于言表，这种喜爱又不仅仅是对自然景物的喜爱，还有对能写出与雪之清新可比的诗句的欣赏。主题思想围绕着雪展开，通过对雪的描写和相关联想，表达出一种闲适、淡雅的情怀。

速览

《连日雪未能多曾无逸见惠二首遵欧苏律禁体物语及用故事走笔次韵 其二》是宋代诗人张镃的作品，主题为咏物、拟人、闲适、淡雅。待伴犹虚夜，羞明或遇朝。 但依歌袖舞，休向鬓丝飘。 有句清堪比，令人意自消。 暖寒林下具，相就可须招。