山茶花

译文

山茶花翠绿的花瓣高高地簇拥在叶片之上，红色的花蕊轻轻拂动着花朵。它生长在山涧旁边，开放在与画檐相齐之处。它的花影淡薄有谁会为它停住刺绣（的手）呢，花香清幽就像正在煮着的茶。它有多少轻柔收敛的姿态啊，月光移动映照在夹着它的窗纱上。

注释

攒

聚集，簇拥。cuán

澹

轻轻，淡淡。dàn

堑

壕沟，这里指山涧。qiàn

簷

同‘檐’，屋檐。yán

敛

收敛，收起。liǎn

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围。通过对山茶花的细致描绘，如‘翠翼高攒叶，朱缨澹拂花’，将山茶花的颜色、形态栩栩如生地展现出来，让读者仿佛看到一朵娇艳的山茶花在眼前。在写作手法上，运用了视觉描写（颜色和形态）与嗅觉描写（香清似煮茶）相结合的方式，从多方面表现山茶花的美。情感表达上，诗人对山茶花充满了喜爱与欣赏之情，在描写它的姿态和香气等方面都能体现出来。主题思想主要是对山茶花的赞美，通过对山茶花的生长环境、外在形态、香气等方面的刻画，突出山茶花的独特魅力。

速览

《山茶花》是宋代诗人张镃的作品，主题为咏物诗、赏花、清幽、细致描写。翠翼高攒叶，朱缨澹拂花。 来从山堑侧，开称画簷牙。 影薄谁停绣，香清似煮茶。 几多轻敛态，月动夹窗纱。