杨伯子过访翌日以两诗见贻因次韵答 其一

译文

今天的晴色很好，春光恰好过了一半。心情像姜子牙在渭水垂钓般闲适，田园之事比张良的封留之事更胜一筹。身体清瘦觉得和中黄藏气相契合，清闲之时适合畅饮大白。无端有这样志同道合的朋友，相互拜访结下作诗的愁绪。

注释

贻

赠送，读音：yí

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗，也叫步韵。

钓渭

指姜子牙垂钓于渭水，等待贤明君主，是求仕的典故。

封留

张良辅佐刘邦建立汉朝后，被封为留侯，他推辞了更丰厚的赏赐，这里表示淡泊名利的典故。

中黄

本指人体的中黄藏气，这里可理解为一种修身养性的状态，读音：zhōng huáng

大白

这里指大酒杯。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘晴色’‘春光’点明时间，简单直接地勾勒出画面，为全诗奠定了欢快的基调。颔联运用典故，‘钓渭’说的是姜子牙垂钓渭水，‘封留’指张良被封留侯，用这两个典故来表达自己的心境和对田园生活的态度，增添了诗歌的文化底蕴。颈联中‘中黄合’‘大白浮’用词新奇，‘瘦觉’‘闲宜’把诗人自身的状态与外物相联系，富有诗意。在情感表达方面，全诗传达出一种闲适自得的情感，对春光的喜爱以及与朋友相聚作诗的雅兴。在意境营造上，一幅晴日春光下，诗人与友人共享闲适生活，饮酒作诗的画面跃然纸上。主题思想围绕着春日里诗人与友人的交往，表达出对这种生活的享受与惬意。

速览

《杨伯子过访翌日以两诗见贻因次韵答 其一》是宋代诗人张镃的作品，主题为闲适、春日、用典、交友。晴色今朝好，春光恰半头。 波情如钓渭，圃事胜封留。 瘦觉中黄合，闲宜大白浮。 无端同志侣，相过结诗愁。