题画二首 其一

译文

好几次想要疏通方形的池塘，使它清澈来养小鱼。画屏先于我的想法（呈现出我心中所想的画面），我寻觅诗句为您书写（来描述这画面）。扇子举起（画面上）浮萍疑似在飘动，纱窗明亮（透过纱窗看画）水就像真实的一样。林塘如果能早日建成，怎会只种植荷花呢。

注释

疏

疏通，使通畅。

泓澄

hóng chéng，形容水清澈的样子。

豢

huàn，喂养。

觅

寻找。

芙蕖

fú qú，荷花的别称。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、灵动的氛围。通过描述画中的林塘景色，如‘泓澄豢小鱼’‘扇举萍疑动，纱明水一如’等句，将静态的画写得仿佛有了生机，给人以栩栩如生之感。在写作手法上，采用虚实结合，画屏中的景色为实，但又与诗人的想象、期望相融合，像‘几欲疏方沼’是诗人的想法，却与画屏中的林塘景色相关联。情感表达上，诗人对画中的景色充满喜爱与欣赏之情，同时也表达出对这种理想中林塘景色的向往。主题思想围绕着对画中林塘景色的赞美，以及由此引发的对理想生活场景的憧憬。

速览

《题画二首 其一》是宋代诗人张镃的作品，主题为写景、喜爱、灵动、虚实结合。几欲疏方沼，泓澄豢小鱼。 画屏先我意，觅句为君书。 扇举萍疑动，纱明水一如。 林塘能早就，肯但植芙蕖。