命鹿

译文

有两只鹿是山林泉边的朋友，它们的新居在我住所建成之后。鹿角低垂正处于生长旺盛之时，身上的斑纹还嫩弱未清晰分明。在菰塘边显得清新洁净的傍晚，在天晴的草径上呦呦鸣叫。在仙人的田地里我种植玉石，你们就结伴耕种吧。

注释

濯濯

形容清新、明净的样子。zhuó zhuó

菰

一种水生植物。gū

呦呦

鹿叫声。yōu yōu

畴

田地。chóu

耦

二人并耕。ǒu

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽闲适的氛围，通过描写双鹿的生活场景，如在林泉间、菰塘边、草径上的状态，勾勒出一幅自然和谐的画面。在写作手法上，首联直接点明双鹿与自己的关系，一个‘友’字赋予鹿人的情感联系。颔联细致地描写鹿的角和斑纹，从细节处展现鹿的生长状态。颈联通过‘濯濯’‘呦呦’这样的叠词，增强了诗句的节奏感和画面感，描绘出不同场景下鹿的生活环境。情感表达上，诗人对双鹿充满喜爱之情，把鹿当作朋友，最后甚至想象在仙境中与鹿一起劳作，体现出一种对田园生活或者说自然生活的向往之情。主题思想上，借双鹿来抒发自己对自然、宁静生活的向往，表达对田园诗意生活的憧憬。

速览

《命鹿》是宋代诗人张镃的作品，主题为田园诗、状物、闲适、喜爱。双鹿林泉友，新居后我成。 角低方长旺，斑嫩未分明。 濯濯菰塘晚，呦呦草迳晴。 仙畴吾种玉，汝辈耦而耕。