安乐泉亭上午憇

译文

在生长着修长竹子且有微风轻拂的地方，有一位道人在无事清闲之时。诸多的达官贵人难以入他的眼，不必总是皱着眉头（表示忧愁或不满）。得到赏识重用的时候就舒展自在，被闲置赋闲的时候也安闲懒散自得其乐。三年的时光微不足道，坚决判定要有百年的期许。

注释

憇

休息，同‘憩’，读音：qì

婆娑

这里形容舒展自在的样子，原指盘旋舞动的样子。

投闲

置身于清闲境地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘诸公难入眼，不用总如眉’，将道人对待‘诸公’的态度与表情进行关联对比，生动地表现出道人的超逸洒脱。在情感表达方面，诗人借道人表达出一种对权贵的不屑，以及对闲适自在生活的向往。在意境营造上，‘修竹有风处’勾勒出一幅清幽淡雅的画面，以修竹和微风营造出宁静的氛围，为道人形象的出场做铺垫。主题思想上，体现出一种出世的情怀，对功名利禄的淡泊以及对自身独立人格的坚守。

速览

《安乐泉亭上午憇》是宋代诗人张镃的作品，主题为闲适、出世、淡泊、洒脱。修竹有风处，道人无事时。 诸公难入眼，不用总如眉。 得价婆娑重，投闲懒散宜。 三年何足道，坚判百年期。