行次鶑脰湖

译文

匆忙地经过震泽，渐渐地来到胥塘。风很大，常常吹得靠近堤岸，船身倾斜，屡屡碰翻酒杯。堆积的水草上摊着渔网，稀疏的树林里聚集着客船的桅杆。遇到这样的景色应该赶紧描绘，诗句构思好了不写下来恐怕之后难以修改。

注释

鶑脰湖

莺脰湖，在江苏省吴江市，是一处湖泊名称

震泽

湖名，即太湖

胥塘

河流名

罨(yǎn)

覆盖，这里指风吹得靠近堤岸

疎(shū)

同‘疏’，稀疏

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，如‘积草摊渔网，疎林聚客桅’，不加修饰地描绘出湖边的景物，简单几笔勾勒出一幅湖边生活画卷。在情感表达方面，诗人对鶑脰湖的景色充满喜爱之情，急于把眼前之景用诗句记录下来，从‘景逢宜急写’可以看出。在意境营造上，通过描写风高浪急的湖水、岸边的积草渔网、疎林里的船桅等，营造出一种既充满生机又有湖上风浪的动态意境。主题思想上，主要是诗人行至鶑脰湖时所见所感的记录，表达了对自然景色的欣赏与珍视。

速览

《行次鶑脰湖》是宋代诗人张镃的作品，主题为写景、湖景、白描、喜爱。震泽匆匆过，胥塘渐渐来。 风高多罨岸，船侧屡翻杯。 积草摊渔网，疎林聚客桅。 景逢宜急写，句过恐难裁。