三月十四夜观月思南湖

译文

众多的期会让人无暇作诗，之前那拙笨的计划只有自己心里知道。即使在官吏散去庭院空无一人之后，又怎能比得上在山间行走水上泛舟之时。柳树的影子半掩着明亮之处的道路，芦苇发出轻微的沙沙声在昏暗的篱笆边。水神独占这三更的明月，定然惊讶今晚缺少吹笛之声。

注释

期会

约会、集会。也可指按规定的期限施行政令，在诗中表示各种事务性的集会。

拙哉

拙，笨拙；哉，语气助词。‘拙哉’表示很笨拙的样子。

争似

怎似，怎么比得上。

窣

sū，象声词，形容细小的声音。

波神

水神。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，道出因为事务繁忙而无法写诗的无奈，以一种质朴的话语开启全诗。颔联运用对比手法，将吏散庭空后的状态与山行水泛时进行对比，突出对自由闲适的山行水泛生活的向往。颈联描写细致入微，通过‘柳影半笼’‘苇声轻窣’等景象，从视觉和听觉两方面营造出一种清幽静谧的意境。尾联采用拟人的手法，赋予波神情感，以波神的惊讶来进一步烘托出那种静谧且富有诗意的氛围。在情感表达上，全诗表达了诗人对自由闲适生活的向往，对繁琐事务的厌倦，同时也透露出对自然美景的喜爱之情。主题思想围绕着对理想生活的向往以及对现实忙碌的无奈展开。

速览

《三月十四夜观月思南湖》是宋代诗人张镃的作品，主题为思乡、闲适、写景、对比。期会纷然不到诗，拙哉前计只心知。 纵当吏散庭空后，争似山行水泛时。 柳影半笼明处路，苇声轻窣暗边篱。 波神擅此三更月，…