烟波观观月示客

译文

半年以来很少在夜间前来，今晚湖面上没有一点尘埃。人即便长寿能活过百岁，也难以保证看到千次月圆。舒展眉头饮酒不要推辞满杯，脱口而出的诗句不需要催促就能作成。自然有一般值得快乐的地方，却说山水就在亭台附近。

注释

殊

很，非常。

绝

全然，绝对。

纵教

即使，纵使。

舒眉

舒展眉毛，表示喜悦或坦然。

冲口

不假思索地开口（说话）。

赏析

从文学手法上看，首联‘半年殊少夜间来，湖上今宵绝点埃’通过今昔对比，突出今晚湖景的澄澈，‘绝点埃’简洁地描绘出湖面洁净无染的景象。颔联‘人老纵教过百岁，月圆难保看千回’运用议论的手法，感慨人生短暂，即使长寿也难以多次看到月圆美景，富有哲理。颈联‘舒眉酒饮休辞满，冲口诗成不待催’则是对当下生活状态的描写，‘舒眉’‘冲口’生动地表现出诗人的洒脱自在。情感表达上，既有对人生短暂的感慨，又有对当下生活的乐观旷达之情。在意境营造上，以月夜下的湖景为背景，勾勒出一幅宁静、澄澈且富有诗意的画面。主题思想围绕着对人生的思考、对当下生活的享受展开，在有限的人生中珍惜当下的美好时光。

速览

《烟波观观月示客》是宋代诗人张镃的作品，主题为感人生、赏夜景、抒旷达、写饮酒。半年殊少夜间来，湖上今宵绝点埃。 人老纵教过百岁，月圆难保看千回。 舒眉酒饮休辞满，冲口诗成不待催。 自有一般堪乐处，…