秋声

译文

居住在山林的人大都懂得识别秋声，难道是松竹的耳朵听惯了吗？梧桐夹杂着蝉鸣容易引发愁绪，芭蕉伴随着蟋蟀的叫声频繁使人从梦中惊醒。响亮的急雨在荷塘喧响，戛戛作响的清风在苇亭呼啸。有一件事古人仍让人觉得遗憾，不说是杨柳发出的声音最适合聆听。

注释

篁

竹林，泛指竹子。huáng

蛩

蝗虫的别名，此处指蟋蟀。qióng

琅琅

象声词，形容金石相击声、响亮的读书声等，这里形容雨声。láng láng

戛戛

形容困难，也形容独创，此处形容风声。jiá jiá

堪

可以，能够。kān

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了烘托的手法。诗中列举了松篁、桐、蝉、蕉、蛩、荷港、苇亭等多种秋日的意象，从多个角度来描绘秋声，将秋声的丰富多样展现出来。在情感表达方面，诗中透露出一种淡淡的愁绪，如‘桐杂蝉鸣愁易起’直接点明愁绪因秋声而起，而‘蕉和蛩响梦频醒’也暗示了秋声给诗人带来的烦扰不安。在意境营造上，通过描写各种秋声交织的画面，构建出一个充满秋意萧瑟、喧嚣的意境。主题思想上，主要围绕着秋声展开，探讨不同的秋声带给人的感受，同时也表达了对古人没有提及杨柳之声最堪听的遗憾之情。

速览

《秋声》是宋代诗人张镃的作品，主题为写秋声、抒愁绪、借景抒情、意象多。林居多解识秋声，岂是松篁耳惯经。 桐杂蝉鸣愁易起，蕉和蛩响梦频醒。 琅琅急雨喧荷港，戛戛清风战苇亭。 一事古人犹可恨，…