雪

译文

整夜狂风呼啸吹落树上的鸟巢，天亮时沟渠和屋瓦渐渐被雪掩盖。静静地听仿佛有千骑疾驰而来（形容雪声），遥想美玉般的白雪堆积在四方郊野。再次降下白雪呈现祥瑞之兆预示着大丰收，浓重的阴气抑制着植物的生长。在池塘边的废沼处悠闲站立，刚冻结的薄冰让人害怕用手杖去敲击。

注释

阖

全，整个。音hé。

飚

暴风，狂风。音biāo。

坳

低凹的地方。音ào。

鍪函

这里形容雪声如同千骑在鍪（头盔）和函（铠甲）下疾驰而来，音móu hán。

珪璧

古代帝王、诸侯祭祀或朝聘时所用的玉器，这里比喻雪。音guī bì。

大稔

大丰收。稔，音rěn。

积阴

指积雪。也可理解为浓重的阴气。

嘘气

呼气，这里指阴气散发。

方苞

指植物生长。苞，丛生，茂盛。

冰澌

解冻时流动的冰。澌，音sī。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅雪后的冬日景象，从夜间狂风卷落鸟巢到清晨雪景初现，再到雪积四郊，以及雪对来年收成的预示和对植物生长的影响，最后聚焦到池边废沼的薄冰，意境冷峻、萧索又不失对祥瑞的期待。写作手法上，运用了比喻的手法，如‘珪璧遥知委四郊’将雪比作珪璧，形象地写出雪的洁白和堆积的状态；视听结合，‘阖夜惊飚落树巢’是视觉描写，‘鍪函静听来千骑’是听觉描写，让雪景更加立体可感。情感表达丰富，既有对雪景的描绘中蕴含的闲适之情，如‘池边废沼邀闲立’，又有对瑞雪兆丰年的欣喜，同时也有对积阴影响植物生长的隐忧。主题思想围绕着雪展开，从不同角度展现雪的影响以及雪景的特色。

速览

《雪》是宋代诗人张镃的作品，主题为写景、咏物、闲适、祥瑞。阖夜惊飚落树巢，平明沟瓦渐迷坳。 鍪函静听来千骑，珪璧遥知委四郊。 再白呈祥矜大稔，积阴嘘气遏方苞。 池边废沼邀闲立，…