夕霁

译文

霜雪连日来逞着强劲的威势，傍晚时被吹散景色反而更加宜人。尚未升起如千秋明镜般的明月，已经竖起了如十丈大旗般的金色云彩。摘下帽子渐渐看到高峻的山峰，裹上皮裘定要让酒喝得畅快淋漓。趁着空闲书写诗文不要嫌多，在公务繁忙之中是怕谈诗的。

注释

霁

雨、雪停止，天放晴。

峍屼

lù wù，形容山高耸险峻的样子。

袭

加穿，披上。

判

甘愿、不惜。

簿领

官府的文书簿册。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，将霜雪的劲威和暮来吹散后的宜人景色相对比，突出了傍晚景色的美妙。颔联采用了比喻的修辞，把月亮比作千秋镜，把云彩比作十丈旗，形象地描绘出天空之景，增加了画面感。颈联中‘脱帽’‘袭裘’等动作描写，生动地刻画了诗人的行为举止，表现出一种洒脱的姿态。在情感表达方面，诗人先描写了自然景色之美，表达出对自然景色的喜爱与欣赏之情。而后从颈联到尾联，又透露出诗人对闲适生活的向往，同时尾联‘簿领丛中怕说诗’一句又表现出在官场公务繁忙时对诗兴的压抑之感。在意境营造上，诗中描绘的傍晚时分霜雪初散、山影渐显、欲饮酒赋诗的画面，营造出一种静谧又不失洒脱的意境。主题思想上，既有对自然的热爱，又有对闲适生活的向往以及对官场公务与诗性矛盾的感叹。

速览

《夕霁》是宋代诗人张镃的作品，主题为写景、抒情、对比、洒脱。霜雪连朝作劲威，暮来吹散景偏宜。 未开璧月千秋镜，已建金云十丈旗。 脱帽渐看山峍屼，袭裘须判酒淋漓。 乘闲书纸休嫌数，…