自叹

译文

我这个居士近年来越发觉得自己痴傻，看着竹梢上云儿飘过，就久久凝望。清晨在窗前疲倦地梳着头还在回味着梦境，夜里躺在床上忘记入眠还在修改诗作。不能像李广那般纵横驰骋骑一匹马征战沙场，一心只想效仿庾元规隐居山林。客人交谈时不要惊讶我无心应对，只因我贪看那蜘蛛结网。

注释

栉

梳头发（zhì）

效

效仿、学习

李广

西汉名将，以英勇善战著称，此处表示建功立业。

元规

庾元规，东晋人，此处表示隐居生活。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写自己长时间望着竹梢上云的移动这一细节，运用了细节描写，生动地展现出一种痴态。颔联‘晓窗倦栉犹思梦，夜榻忘眠尚改诗’对仗工整，从清晨与夜晚两个时段的行为来刻画自己的状态，以叙事的方式体现自己的痴迷。情感表达上，既有对自己无法像李广那样建功立业的失落感，又有对效仿庾元规隐居生活的向往之情，同时还有一种沉浸于自己的精神世界（如思梦、改诗）而对外界有些疏离的复杂情感。在意境营造方面，‘竹梢云过’‘蜘蛛结网丝’等景象的描绘，营造出一种静谧、闲适又略带孤寂的氛围。主题思想围绕着诗人对自身状态的审视，在入世建功与出世隐居之间的矛盾心理以及沉浸自我世界的状态展开。

速览

《自叹》是宋代诗人张镃的作品，主题为感怀、矛盾、闲适、抒情。居士年来更觉痴，竹梢云过望移时。 晓窗倦栉犹思梦，夜榻忘眠尚改诗。 匹马未能随李广，一丘端欲效元规。 客谈休讶无心对，…