竹轩诗兴

译文

柴门被风吹得刚关上却又被吹开，狭窄的小路刚修好就种下了竹子。竹梢的影子细细地映入茶碗之中，竹叶的声响轻轻地随着篆烟飘来。炎热的暑天困倦地卧躺，星光可以穿透过来；寒冷的冬天白天闲吟诗句，雪花压枝而竹子不被摧折。预先想到此时的情境应该更加美好，不要移走墙下那株梅花。

注释

陿径

狭窄的小路。‘陿’，xiá，同‘狭’。

茶椀

茶碗。‘椀’，wǎn，同‘碗’。

篆烟

盘香的烟缕。

压摧

压折，压坏。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且富有诗意的氛围。诗中描绘了竹轩周围的景致以及诗人在不同季节的生活情状，无论是暑天倦卧看星，还是冬昼闲吟赏雪，都展现出一种静谧而自在的生活画面，那墙下的一株梅更是点睛之笔，增添了几分高洁与雅致。从写作手法来看，诗中运用了细节描写，如‘梢影细从茶椀入，叶声轻逐篆烟来’，将竹梢的影子映入茶碗和竹叶声随烟飘来的细微景象生动地呈现出来，使画面感十足。在情感表达方面，传达出诗人对这种宁静、富有诗意生活的喜爱与满足，也流露出诗人高雅的情趣和高洁的品格。主题思想围绕着诗人在竹轩的诗意生活展开，表达了诗人对这种生活的享受以及对自然景致的热爱。

速览

《竹轩诗兴》是宋代诗人张镃的作品，主题为闲适、写景、清幽、喜爱。柴门风卷却吹开，陿径初成竹旋栽。 梢影细从茶椀入，叶声轻逐篆烟来。 暑天倦卧星穿透，冬昼闲吟雪压摧。 预想此时应更好，…