题尚友轩

译文

尚友轩题诗。没有人像八老（或许是作者所尊崇的八位前辈之类）的诗那样，古今可供模仿遵循的典范除了他们还能求谁呢？陶渊明之后就是寒山子，李白还与杜甫相同（都可作典范）。白居易和苏轼都可以效法，黄庭坚和陈师道都完全能够为师。心中灵活的感悟仍然需要自己去领悟，如果拘泥于陈旧的言论那就是愚蠢的了。

注释

模轨

楷模、规范。

次及

接着、随后。

可法

可以效法。

堪师

能够为师。

活底

灵活的（东西，这里可理解为感悟等）。底，dǐ，在古汉语中有表示指示代词的用法，相当于‘的’。

泥

拘泥，nì。

陈言

陈旧的言论。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了列举的手法，通过列举多位著名的诗人，如渊明（陶渊明）、寒山子、太白（李白）、杜拾遗（杜甫）、白傅（白居易）、东坡（苏轼）、涪翁（黄庭坚）、无己（陈师道）等，来阐述尚友轩的主旨在于尊崇这些文学前辈，从他们身上汲取创作的养分。在情感表达方面，表达了对这些前辈诗人的崇敬之情，认为他们是文学创作的楷模。在意境营造上，通过提及这些诗人，营造出一种浓厚的文学传承与尊崇文学经典的氛围。主题思想围绕着以众多杰出诗人为友，尊崇他们并从他们身上学习创作的道理，倡导在文学创作中要灵活领悟，不能泥古不化。

速览

《题尚友轩》是宋代诗人张镃的作品，主题为崇敬先贤、文学传承、列举手法、学习前辈。作者无如八老诗，古今模轨更求谁。 渊明次及寒山子，太白还同杜拾遗。 白傅东坡俱可法，涪翁无己总堪师。 胸中活底仍须悟，…