中华诗词宝库

诚斋再韵见遗走笔复和并邀尤检正京右司观花

宋 · 张镃
要趁清霜未染林,小山同赏桂丛深。
已拚醉后缠头锦,莫待风前布地金。
兰桨溯流歌客櫂,麝材匀捣付香砧。
戈挥就借如椽笔,不信湖边日易沉。

译文

要趁着清冷的秋霜还未侵染树林的时候,一同到小山上的桂树林深处赏桂。已经甘愿在醉后解下缠头的锦缎(此处指甘愿花费重金),不要等到风吹来之前满地都是桂花(意即要及时赏桂)。船桨划动逆流而上,船客唱起船歌,把麝香木均匀地捣好放在香砧上(形容赏桂时的雅兴)。拿起如椽大笔挥洒自如(此处有豪兴大发之意),不相信湖边的太阳那么容易就西沉(意即尽情享受当下的时光)。

注释

诚斋
杨万里的号,这里代指杨万里。杨万里,南宋著名诗人。
再韵
再次和韵。和韵是作诗的一种方式,依照别人诗中的韵脚作诗。
走笔
挥毫疾书。形容书写速度快。
缠头锦
古代歌舞艺人表演完毕,客人以罗锦为赠,称缠头。后多用来指赠送歌伎的财物。
布地金
这里形容桂花飘落满地像铺了一地的金子。
兰桨
用木兰木制成的船桨,这里泛指船桨。
溯流
逆着水流的方向。
櫂
zhào,船桨,这里代指船。
麝材
麝香木等有香气的材料。
香砧
带有香气的捣物的砧板,这里用于捣麝香木等材料。
如椽笔
像椽子(放在檩上架着屋顶的木条)那样大的笔。比喻记录大事的手笔,也比喻笔力雄健。

赏析

从文学手法上看,首联点明赏桂的时机,以‘清霜未染林’营造出一种清新而又略带秋意的氛围,‘小山同赏桂丛深’直接点出赏桂之事,简洁明快。颔联运用对比手法,‘醉后缠头锦’表示不惜重金也要享受当下赏桂的乐趣,而‘莫待风前布地金’则是强调要抓住时机,不要等到桂花飘落才有所行动,使情感表达更加深刻。颈联通过描写‘兰桨溯流歌客櫂,麝材匀捣付香砧’这样富有诗意和雅趣的画面,从侧面烘托出赏桂时的闲情逸致。尾联‘戈挥就借如椽笔,不信湖边日易沉’,运用夸张的手法,表达出诗人兴致高昂,想要尽情享受当下时光,不想让时光轻易流逝的情感。在情感表达上,整首诗洋溢着对赏桂之事的期待、对美好事物的热爱以及对当下时光的珍惜之情。在意境营造上,通过描写赏桂相关的场景,如小山赏桂、桂落之前赏桂、船行赏桂等,构建出一个充满诗意、闲适又带有一丝紧迫感(珍惜时光)的意境。主题思想围绕着赏桂展开,表达出对赏桂这一活动的积极态度以及对生活中美好事物的珍视。

速览

《诚斋再韵见遗走笔复和并邀尤检正京右司观花》是宋代诗人张镃的作品,主题为赏桂诗、闲适、惜时、雅兴。要趁清霜未染林,小山同赏桂丛深。 已拚醉后缠头锦,莫待风前布地金。 兰桨溯流歌客櫂,麝材匀捣付香砧。 戈挥就借如椽笔,…

标签:赏桂诗闲适惜时雅兴抒情用典秋景
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品