晚步池上

译文

手扶藤杖慢慢穿行在清凉的竹林小径，地方宽阔更兼是那水云缭绕之处。背后的山峦明朗，峰峦如同发髻高耸，树上的蝉鸣悠长如同吹奏的细丝。渔家自有蓑衣斗笠和钓船，那些仕途的追求全都忘却。英雄本来的志向如今得以实现，对着十亩香荷沉醉癫狂。

注释

徐

慢慢地，迟缓地。

髻鬟

jì huán，发髻。

蓑笠

蓑衣与笠帽。

轩裳

犹车服。指官位爵禄。

朝路

指仕途。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写人物的动作‘藤杖徐穿’，点明游览的方式，‘竹径凉’勾勒出环境氛围，给人以清幽之感。颔联运用比喻的手法，将山比作‘髻鬟耸’，形象地写出山的形状，‘蝉奏’把蝉鸣拟人化，仿佛是在演奏。颈联则是借景抒情，看到渔家自在的生活，联想到自己忘却仕途之路。尾联直抒胸臆，表达出英雄志向得偿的畅快之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅清幽的水云乡间画面，有竹径、山峦、蝉鸣、钓船、香荷等元素，组合成一种宁静又惬意的氛围。主题思想围绕着对这种闲适生活的喜爱与享受，以及对实现自身志向的满足。情感表达上，既有对眼前美景的陶醉，又有对摆脱仕途纷扰的释然，还有达成志向后的欣喜。

速览

《晚步池上》是宋代诗人张镃的作品，主题为闲适、写景、抒情、比喻。藤杖徐穿竹径凉，地宽那更水云乡。 山明屋背髻鬟耸，蝉奏树头丝吹长。 蓑笠钓船家自有，轩裳朝路梦俱忘。 英雄本志今朝得，…