纳凉至夜深

译文

积聚的雨水在斜阳下忽然映照在台阶上，夜深时穿过树林的雨又下了起来。敞开衣襟径直让清凉之气进入，靠着扇子略微让慵懒困意被催促出来。草丛中飞出的乱萤不时地自我照亮，在天空鸣叫的孤鸟在黑暗中飞了回来。因为贪恋吟诗到四更还妨碍睡觉，除了这个在人世间其他念想都已灰心。

注释

积潦

积聚的雨水。潦（lǎo），雨水大；积水。

披襟

敞开衣襟。

嬾困

慵懒困乏。嬾（lǎn），同‘懒’。

出草

从草丛中飞出。

四鼓

四更天。古代一夜分为五更。

赏析

这首诗在意境上营造出一种夜深纳凉时的清幽又略带寂寥的氛围。斜阳下的积潦、夜深的雨、乱萤、孤鸟等意象共同构建出一种静谧又有些许孤独的画面。

写作手法方面，首联通过斜阳积潦和夜深雨来的对比，写出天气的变化。颔联的‘披襟’‘倚扇’是人物的动作描写，生动地表现出诗人纳凉时的姿态。颈联中‘出草乱萤’与‘叫空孤鸟’是视觉和听觉的描写相结合，以动写静，更显环境的幽静。

在情感表达上，诗中既有纳凉时享受清凉的惬意，又透露出一种淡淡的孤独与寂寥。从主题思想来看，通过对纳凉夜景的描写和自身行为的叙述，表达了诗人对这种宁静生活的感受以及在尘世中一种淡然又有些许落寞的心境。

速览

《纳凉至夜深》是宋代诗人张镃的作品，主题为纳凉诗、夜景、清幽、孤独。积潦斜阳忽射阶，夜深穿树雨还来。 披襟径放清凉入，倚扇微教嬾困催。 出草乱萤时自照，叫空孤鸟暗飞回。 贪吟四鼓犹妨寝，…