泛湖

译文

驳杂的云彩飞散后露出晴日里的山林雾气，重重叠叠的山峰与平静的湖水互相映衬包含。景色与新写的诗争个高下，上天将这真正值得赏玩的胜景置于东南。多次前来却只觉得像初次到达，有同伴相伴不妨纵情畅谈。回去的路上一弯明月美好，在繁花喧闹的风中骏马欢快跳跃。

注释

駮

颜色不纯，这里形容云彩的驳杂。bó

岚

山林中的雾气。lán

巘

大山上的小山。yǎn

涵

包含，包容。hán

閙

同‘闹’，喧闹。nào

骖

古代驾在车前两侧的马，这里泛指马。cān

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、闲适而又充满生机的氛围。开篇描绘了湖面上驳云散去后的晴岚与湖影相涵的画面，动静结合，让读者仿佛置身于那湖光山色之中。写作手法上，颔联采用拟人的手法，将景与诗相比拟，争上下，生动地表现出景色的美妙动人足以激发诗人的创作灵感。颈联则通过‘频来但觉如初到’写出此地景色的百看不厌，而‘得侣何妨纵剧谈’又体现出一种与友人相伴时的惬意自在。情感表达上，诗中流露出诗人对泛湖所见景色的喜爱与赞美之情，以及与友人同游的愉悦。主题思想围绕着对湖景的观赏和游玩的乐趣展开，整体展现了诗人对自然美景的热爱与对闲适生活的向往。

速览

《泛湖》是宋代诗人张镃的作品，主题为写景、闲适、赞美景、拟人。駮云飞去见晴岚，叠巘平湖影共涵。 景与新诗争上下，天将真赏冠东南。 频来但觉如初到，得侣何妨纵剧谈。 归路一弯明月好，…