圣井亭

译文

再次来到圣井亭，心情一下子开阔起来，站在高处很容易觉察到秋天的气息。山边广阔的原野完全没有水泽，树木错杂间有淡淡的烟雾和偶尔可见的农田。极目远眺之时什么时候能忘记回去的路呢，西风什么时候能送我归乡的船呢。残留的蝉鸣声更在呼唤美好的斜阳，斜阳映衬出金刚山和翠绿的小竹丛边的景色。

注释

豁

开阔、敞亮，huò

间

间或、偶尔，jiàn

筿

小竹，xiǎo

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘山边旷野全无水，树杂轻烟间有田’，通过对山边旷野、树木、轻烟、农田的描写，勾勒出一幅秋日的旷野图。在情感表达方面，诗中流露出淡淡的乡愁与惆怅，‘极目几时忘去路，西风何日送归船’，诗人极目远望，心系归乡之路，秋风中盼归船，将思乡之情含蓄表达。在意境营造上，诗营造出一种秋日的空旷、寂寥的意境，旷野无水、轻烟缭绕、残蝉斜阳等景象共同构建了这种氛围。主题思想上，既有对圣井亭周围秋日景色的描绘，又在观景之中渗透出思乡盼归的情绪。整首诗情景交融，借景抒情，通过描写眼前之景，表达内心的情感。

速览

《圣井亭》是宋代诗人张镃的作品，主题为思乡、秋日、写景、惆怅。重到虚亭意豁然，望高容易觉秋天。 山边旷野全无水，树杂轻烟间有田。 极目几时忘去路，西风何日送归船。 残蝉更唤斜阳好，…