泛锦池霞川呈张以道二首 其二

译文

嬉戏着挑选美丽的女子结伴而来，在画桥低低的地方侧着鸾形的发钗。如同女娲制笙簧静静试着发出松散的声响，暂且倾杯鲁酒以抒发旷达的情怀。万事也应该听从驱使而方便行事，一生没有过错就任凭上天安排。怜惜你近来认可了同心的朋友，分取一片湖光到你的竹斋之中。

注释

婵娟

姿态美好的女子。

娲簧

女娲作笙簧。传说女娲作笙簧，这里指笙簧等乐器。娲，wā。

醒松

同‘惺忪’，松散的样子。

旷荡

旷达，豁达。

竹斋

室外植竹的书斋。

赏析

从文学手法上看，首联‘戏选婵娟结伴来，画桥低处侧鸾钗’运用了形象的描写手法，‘戏选’‘侧鸾钗’等词将女子的神态动作生动地展现出来，给人以画面感。颔联‘娲簧静试醒松响，鲁酒聊倾旷荡怀’使用典故，‘娲簧’的典故增添了诗歌的文化底蕴，同时以景与情的结合，用‘娲簧静试’的景象来映衬‘旷荡怀’。从情感表达而言，诗中既有旷达之情，如‘万事亦须从使便，百年无过任天排’表达出一种顺应天命、豁达的人生态度；又有对友人的怜惜之情，‘怜君近许同心友，分取湖光到竹斋’体现出对友人的关怀。在意境营造上，通过描绘画桥、女子、湖光等景象，营造出一种清幽又带有生活气息的意境。主题思想上，传达出对人生的思考、对友情的珍视以及旷达的生活态度。

速览

《泛锦池霞川呈张以道二首 其二》是宋代诗人张镃的作品，主题为写景、抒情、旷达、用典。戏选婵娟结伴来，画桥低处侧鸾钗。 娲簧静试醒松响，鲁酒聊倾旷荡怀。 万事亦须从使便，百年无过任天排。 怜君近许同心友，…