出寂照行至书馆

译文

在茅屋中听到鸡叫声，时间已过中午，炎热的云彩蒸腾着雨水，而后转为无风的天气。身体的劳累违背了当年的说法，诗句快意全因近日作诗的精巧。破败的院子还没有投宿的打算，干枯的田地仍然期望入秋时丰收。心里知道必定会淹没扬雄的住宅，观赏竹子又何妨向主人行礼。

注释

寂照

宁静明朗的状态，这里可能是一个地点或一种状态的代称。

蒸

蒸发，蒸腾。 zhēng

觊

希望，企图。 jì

扬雄宅

扬雄为西汉文学家，扬雄宅指代文人的居所，这里有对文化传承、文学地位的一种联想。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写茅屋、鸡声、热云、蒸雨等景象，运用白描手法勾勒出一幅中午时分的乡村画面，渲染出一种平淡又略显沉闷的氛围。颔联‘形劳自背当年说，句快全夸近日工’，对仗较为工整，将身体的劳累与诗句创作的快意相对比，表现出诗人复杂的内心状态。情感表达上，既有对自身劳累的感慨，又有对诗作成果的自得。在意境营造方面，诗中的景象如‘热云蒸雨转无风’‘破院’‘枯田’等构建出一种萧索、寂寥又带有些许期待的意境。主题思想上，展现了诗人在生活中的境遇以及对文学创作的执着，还有对生活中点滴希望的坚守，如对枯田入秋丰收的期望。

速览

《出寂照行至书馆》是宋代诗人张镃的作品，主题为写景、感慨、萧索、对仗。茅屋鸡声过日中，热云蒸雨转无风。 形劳自背当年说，句快全夸近日工。 破院未成投宿计，枯田犹觊入秋丰。 情知必没扬雄宅，…