戏题

译文

在人前一句话能冲破重重阻碍，那刚直之气来自西秦故乡。在雪野射麋时轻松地策马驰骋，在杏园移动大象时床铺低矮。写诗忙碌时口渴了就以酒代水磨墨，睡足之后在廊庑间徘徊花香扑鼻。矫揉造作都归到官场做派中去了，有时候闲暇时觉得过去的谋算错了。

注释

撞翻墙

形容话语力量大，有冲破阻碍的意思。‘撞’：冲，碰；‘翻’：翻越；‘墙’：这里比喻阻碍。

麋

麋鹿，一种鹿科动物，mí。

趄

行走困难的样子，这里指在廊庑间徘徊，qie。

交床

一种可以折叠的轻便坐具。

矫揉

故意做作，不自然。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与描写相结合的手法。首联直接点明人物的刚直之气，‘撞翻墙’这一表述夸张而生动地表现出话语的力量，给人以强烈的冲击感。颔联通过‘雪野射麋’和‘杏园移象’两个场景描写，画面感十足，一者体现出野外狩猎的自在豪迈，一者展现出园林生活的独特意趣，并且对仗工整。颈联中‘诗忙渴砚酒磨墨’极具想象力，将诗人写诗时的投入状态和独特行为描写出来，‘睡足趄廊花夺香’则描绘出一种闲适惬意的生活场景，从忙碌到闲适过渡自然。尾联则表达了对官场矫揉造作之风的批判，‘有时闲笑错商量’有一种自嘲和对过往的反思。在情感表达方面，既有对故乡的自豪之情，又有对自由洒脱生活的向往，同时夹杂着对官场风气的厌恶。在意境营造上，诗中既有雪野、杏园这样开阔、美好的自然意境，也有诗忙、睡足的生活意境，还有对官场那种刻板氛围的营造。主题思想围绕着诗人的生活态度、对故乡的情感以及对官场的看法展开。

速览

《戏题》是宋代诗人张镃的作品，主题为思乡、豪放、批判、叙事。人前一语撞翻墙，直气西秦本故乡。 雪野射麋轻队马，杏园移象矮交床。 诗忙渴砚酒磨墨，睡足趄廊花夺香。 矫揉尽归官样去，…