湖上呈虞仲房

译文

拜访客人时在泥泞的道路上行走发出声响，竹轿在风中朝着高城前行。秋天的山峦正需要专心去观赏，早晨的太阳更让双眼增添明亮之感。浅水中鸱鸟盘旋想要啄食腐肉，孤岛上鹤独自站立思念着远行。世间像我这样的诗作有很多，不要轻易逢人就说出自己的姓名。

注释

笋舆

竹轿子。

泺

luò，湖泊。

鸱

chī，古书上指鹞鹰。

汀

tīng，水边平地，小洲。

遐征

远行；远游。

赏析

从文学手法上看，此诗善用细节描写。如‘谒客冲泥路有声’通过‘冲泥路有声’这一细节，生动地描绘出访客途中的情景，让读者仿佛能听到泥路上的声响。在情感表达方面，诗人在观赏秋山、晓日等景色时，既有对自然景色的喜爱之情，又透露出一种超脱世俗的情怀，如‘世间似我诗多有，莫漫逢人道姓名’，表现出一种不追求名利，对自身诗作和自身境遇的一种淡然态度。在意境营造上，诗中描绘了秋山、晓日、浅泺、孤汀等景象，构建出一种开阔又略带孤寂的意境。主题思想上，既有对自然景色的欣赏描绘，又表达了诗人超逸的心境。

速览

《湖上呈虞仲房》是宋代诗人张镃的作品，主题为写景、超脱、淡然、细节描写。谒客冲泥路有声，笋舆风里转高城。 秋山正要一意看，晓日倍添双目明。 浅泺鸱盘思腐啄，孤汀鹤立念遐征。 世间似我诗多有，…