酬曾无逸架阁见寄

译文

因为贪图闲适，常常害怕拆开别人的书信，今天打开信函时病已经好了。几张纸上的如云般的深情足以打动金石，一篇如同天籁的文章就像笙竽之音般美妙。心灵相交，万物也会相互感应情志，希望置身于那些达官贵人的盛事图中。渐渐使我们这群人的文化风气振兴起来，年轻的人们快来踏上显达的仕途。

注释

缄

信件，读音为jiān

天籁

自然界的声音，在这里指文章美妙如同自然之音

笙竽

笙和竽，都是古代的吹奏乐器，这里形容文章的美妙动听

物类

万物

盛事

盛大的事情

斯文

指文化或文人

吾党

我辈，我们这些人

青鬓

乌黑的头发，代指年轻人

躐

超越，读音为liè

华途

美好的仕途

赏析

从文学手法上看，首联叙事，生动地写出自己之前怕拆信而现在开信时病已无的状态，简单的描写中富有生活气息。颔联运用比喻的手法，将书信中的情感比作能打动金石的深情，把文章比作天籁与笙竽之音，形象地表现出曾无逸书信文章的美妙动人。颈联表达出一种心灵相感的状态，同时表达出对跻身盛事的愿望，在情感上有所升华。尾联则体现出对斯文重振的期望，希望年轻人能够在仕途上有所进取，充满积极向上的力量。在意境上，前两联侧重于个人与信件文章之间的互动所营造出的文雅氛围，后两联则将这种氛围拓展到群体和仕途等更大的空间之中。在主题思想方面，这首诗既表达了对曾无逸才华的赞赏，又体现出对文化振兴以及友人在仕途发展的期许。

速览

《酬曾无逸架阁见寄》是宋代诗人张镃的作品，主题为赞友人、抒情、仕途愿、文化兴。贪闲常怕拆人书，今日开缄病已无。 数纸云情动金石，一篇天籁集笙竽。 心交物类相感志，愿在衣冠盛事图。 稍稍斯文振吾党，…