次韵酬郑唐老见寄

译文

黄叶飘落归根，周围安静没有风，雪后的回塘水缓缓流动。山林如果是我命中该去之处我自当前往，仕途刚刚兴起而你还不慷慨（热衷）。查看寒天里的梅花又有了动静，想到天气转暖时李花将会盛开。桥南水北之间来来往往，把诗作公开不必密封（可以公开交流）。

注释

浟溶

水流动的样子，yóu róng

簪绂

冠簪和缨带，古代官员服饰，这里指代仕途，zān fú

寒荣

寒冷季节的花，这里指梅花

秾

茂盛，nóng

露布

公开的意思，这里指公开诗篇，lù bù

赏析

从文学手法上看，首联通过‘黄叶归根’‘回塘雪后’的景象描写，运用了视觉描写，营造出一种静谧、清冷的氛围，为全诗奠定了基调。颔联中‘山林有分吾当去，簪绂方兴子未慷’，采用对比手法，将自己对山林隐逸生活的向往和友人在仕途上的兴起相对比，表达出不同的人生志趣。情感表达方面，既有对山林宁静生活的向往，又有对友人在仕途状态的一种复杂态度，有理解也有自身不同选择的暗示。在意境营造上，诗中既有秋冬的寒景如黄叶、雪后的回塘，又有寒梅、暖李的意象，展现出一种季节交替、时光流转的意境。主题思想上，主要围绕着自身的人生取向与友人的不同选择展开探讨，以及对自然景象和时光变化的感悟。

速览

《次韵酬郑唐老见寄》是宋代诗人张镃的作品，主题为写景、隐逸、对比、时光。黄叶归根静不风，回塘雪后正浟溶。 山林有分吾当去，簪绂方兴子未慷。 点检寒荣梅又动，思量暖事李将秾。 桥南水北来还往，…