因过田倅坐间得姜尧章所赠诗卷以七字为报

译文

京城的街市上车马竞相扬起尘埃，这怎能妨碍诗人独自往来呢。我住在水边又怎会自己知晓（他的存在），诗歌就像从云外寄来一样。自从把它（诗卷）在风中立起衣袖带回观看，多次在松亭里静静展开。应该是冰清玉润（两人的品格高洁相互映衬），只是因为美好的诗句而不是因为媒人（才得以相交）。

注释

廛

古代城市平民的房地，这里指街市。[chán]

奚

何，怎么。[xī]

风袖

衣袖随风飘动，这里形容潇洒的姿态。

冰清逢玉润

冰清玉润原指晋乐广卫玠翁婿俩操行洁白，这里比喻双方的品格高洁，相互映衬。

媒

媒人，这里表示除了诗歌之外的其他媒介。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将京城的喧嚣‘舆马竞扬埃’与骚人的独往进行对比，突出诗人的超凡脱俗。颔联以‘我住水边’的自谦与‘诗如云外寄将来’的高雅形象相对，一实一虚，营造出一种空灵的氛围。颈联通过描写自己对诗卷的珍视，‘屡向松亭静展开’，从动作细节上表现出对姜尧章诗卷的喜爱。情感表达方面，字里行间流露出对姜尧章诗歌的欣赏，以及因诗而结交的欣喜之情。在意境上，诗中描绘的松亭、水边等景象，结合诗人独往的姿态，构建出一种清幽、高雅的意境。主题思想围绕着诗人之间因诗结缘展开，体现了诗歌在文人交往中的重要意义。

速览

《因过田倅坐间得姜尧章所赠诗卷以七字为报》是宋代诗人张镃的作品，主题为文人交、赏诗卷、清幽意、对比法。京廛舆马竞扬埃，何碍骚人独往回。 我住水边奚自识，诗如云外寄将来。 一从风袖携归看，屡向松亭静展开。 应是冰清逢玉润，…