贺萧参政

译文

以前拜谒从来不曾频繁，今天尤其应该排在众宾客之后。先辈们与您家是世交而进入朝廷为官，按照时俗的情分礼节也该轮到我这闲人（来拜谒）。只以忠诚老实来报答圣明的君主，果然被升迁而成为大臣。何必对我这孤儿多有深切的关怀，园中的花开得比去年春天还要繁盛。

注释

谒

拜见；请见，yè

先世

祖先；先人

年家

科举时代同年登科者两家之间的互称

推迁

推移变迁；这里指升迁

轸念

悲痛地思念；深切思念，zhěn niàn

赏析

从文学手法上看，首联通过今昔对比，‘向来’与‘今日’相对，写出拜谒频率的不同。颔联提及先世交情，增加了诗歌的历史感与情感的深度。颈联直接表达自己的忠诚态度，体现出一种刚正的人格追求。尾联以园花胜过去年春的景象，暗示自己在萧参政的关照下有着积极的发展，以景语作结，含蓄且富有韵味。在情感表达方面，既有对萧参政的尊敬，从拜谒顺序、提及先世交情等可看出；又表达了自己的忠诚之志，还流露出一种对自身境遇积极乐观的态度。在意境营造上，结尾处园花盛开的景象营造出一种生机盎然、积极向上的意境。主题思想围绕着与萧参政的交往、自身的忠诚态度以及对未来的积极展望展开。

速览

《贺萧参政》是宋代诗人张镃的作品，主题为拜谒诗、感恩、世交、忠诚。向来投谒未尝频，今日尤宜后众宾。 先世年家登政府，时情礼数到闲人。 只将忠实酬明主，果见推迁作大臣。 何用抚孤多轸念，…