戏呈郑去华县丞

译文

多次穿破当年皇帝御赐的锦袍，悠闲地看别人钓那神奇的六鳌。行为举止虽然好像缺少适度的节制，但识见志趣不妨碍依旧高雅。像傅说入梦中被举用开始时哪里有这样的想法，像东方朔上书自荐本来就是徒劳之举。人生浮世万事都由上天了结，爱惜你的才华祝你妥善藏用自己的才能。

注释

鼇

传说中海里的大龟或大鳖，音áo

行藏

指出处或行止，源于《论语·述而》：‘用之则行，舍之则藏。’

中节

适度，合乎法度、礼节。

傅岩

古地名。相传傅说为奴隶时版筑于此，后被商王武丁举为相。

曼倩

东方朔，字曼倩，汉武帝时大臣，以诙谐滑稽著名，曾上书自荐。

善刀

拭刀而藏之。比喻适可而止，自敛其才。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘叠破’‘饱看’等词，生动地描绘出一种历经世事、淡然处之的状态。颔联采用先抑后扬的手法，先说‘行藏少中节’，后又肯定‘识趣依旧高’，使人物形象更加立体。颈联运用傅说和东方朔的典故，傅说入梦被重用，东方朔上书自荐无果，表达出一种对仕途难测的感慨。情感表达方面，诗中既有对友人的赏识与爱惜之情，如‘爱惜君才祝善刀’，又有对世事无常、仕途难料的无奈与喟叹。在意境营造上，通过描绘看钓鳌等场景，营造出一种闲适又略带沧桑的氛围。主题思想上，既有对友人的劝诫，又有对人生境遇的思考，对仕途的看法等多方面的内涵。

速览

《戏呈郑去华县丞》是宋代诗人张镃的作品，主题为怀才不遇、惜才、用典、仕途感慨。叠破当年御赐袍，饱看人钓六灵鼇。 行藏虽似少中节，识趣不妨依旧高。 入梦傅岩初岂意，上书曼倩本徒劳。 浮生万事天都了，…