曾无逸饷风澜十团扇报以七言

译文

您的才华如同雨过天晴后的明月冲破阴霾，因此我把这风澜扇拿来比作您。水上风云变幻您能真正领悟，眼前意有所感就能写成文章。轻微的波涛汹涌如羊头涌起，湍急的水流像虎爪分开。您像南丰先生（曾巩）一样独树一帜，洗净世间多少浮浊之人。

注释

饷

赠送，读xiǎng。

浡突

兴起的样子，bó tū。

爬髿

散乱的样子，pá shā。

南丰

这里指南丰先生曾巩，为北宋文学家。

横别派

指有独特的风格流派。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻手法，将对方的才华比作霁月破阴，形象地写出其才华的出众，又以风澜扇比人，巧妙地把物与人联系起来。颔联描述对方对水上风云有深刻的解悟，且才思敏捷，意到成文，是对其才情的进一步赞美。颈联通过对‘轻涛’‘急溜’的描写，用‘羊头起’‘虎爪分’这样生动的表述，画面感极强，从自然景象的描写侧面烘托出一种灵动、壮阔的氛围。尾联以‘南丰’作比，运用典故，高度评价对方如同曾巩一样独特不凡，有着洗净浮浊之人的影响力。在情感表达上，整首诗表达了对曾无逸的钦佩、赞美之情。在意境营造上，既有对风云水流自然景象所营造出的灵动壮阔的画面感，又有以月、扇等构建出的淡雅清逸的氛围。主题思想上主要是表达对曾无逸才华、人品的高度赞誉。

速览

《曾无逸饷风澜十团扇报以七言》是宋代诗人张镃的作品，主题为赞美人、用典故、比兴手法、写景。君才霁月破阴分，因物还将比似君。 水上风云真解悟，目前意到便成文。 轻涛浡突羊头起，急溜爬髿虎爪分。 珍重南丰横别派，…