桂隠纪咏 摘霞亭

译文

一片如锦缎般被吹落的东西，人们说是杏花。倚靠着栏杆值得赏玩，它比天边的彩霞还要美。

注释

隠

同‘隐’，隐藏，隐匿。[yǐn]

堪

可以，能够。

把玩

拿着赏玩。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适而优美的氛围。诗人描绘了杏花飘落的景象，将飘落的杏花比作锦缎，给人以视觉上的美感，而这种美感又通过与天边彩霞的比较进一步强化。从写作手法来看，运用了比喻的手法，把杏花比作锦，生动形象地写出了杏花的色彩绚烂和质地轻柔。在情感表达上，体现出诗人对杏花的喜爱与欣赏之情，以及诗人在这一景色面前闲适自得的心境。主题思想围绕着对自然景色中杏花之美的赞叹展开，通过细致的观察和比较，展现出平凡事物中蕴含的独特魅力。

速览

《桂隠纪咏 摘霞亭》是宋代诗人张镃的作品，主题为写景、喜爱、闲适、比喻。一片吹来锦，人言是杏花。 倚栏堪把玩，胜似日边霞。