桂隠纪咏 柳桥

译文

最初因为在桥边种柳，却用柳来命名这座桥。从这里进入桂隠（之地），春风啊不要随意地吹拂（招惹）。

注释

隠

同‘隐’，隐藏、隐匿的意思，这里‘桂隠’应是一个地名。[yǐn]

兹

此，这里。[zī]

浪

这里可理解为‘随意地、白白地’。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句采用了因果倒置的手法，先陈述结果‘用柳名桥’，再揭示原因‘桥种柳’，这种手法使诗句富有曲折感，引起读者的好奇与思考。情感表达上，诗中透着一种对桂隱之地的特殊情感，有一份宁静、安然之感，同时对春风‘莫浪招’的表述，似有一种想要守护这片宁静之地，不被外界轻易打扰的情感。在意境营造方面，桥与柳都是很典型的富有诗意的意象，桥的稳固与柳的轻柔相结合，描绘出一幅富有生活气息的画面，而春风的引入，又为这一画面增添了灵动之感。主题思想围绕着桂隱之地，通过桥和柳的关系以及对春风的告诫，表现出此地独特的氛围以及诗人对其的珍视。

速览

《桂隠纪咏 柳桥》是宋代诗人张镃的作品，主题为写景、状物、抒情、宁静。初因桥种柳，却用柳名桥。 桂隠从兹入，春风莫浪招。