桂隠纪咏 安乐泉

译文

暗暗地与大山谷中的水相通，饮一杯就会使千般忧虑消散。只因为全都放下（心中的烦恼），就好像重病之人出了汗（身体轻松了）。

注释

潜通

暗暗地相通。潜，qián，暗中，悄悄地。

大壑

大山谷。壑，hè。

千虑

形容很多的忧虑。虑，lǜ。

熟病

重病。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适的氛围。诗中的安乐泉与大壑之水潜通，暗示着它有着源源不断的活力，而这种活力又与消除人们的千虑相联系，从小小的一杯泉水，延伸到对内心忧虑的化解，构建出一种由物及心的意境。

在写作手法上，运用了比喻和象征。将泉水能散千虑比作重病之人得汗而愈，泉水象征着能够解脱烦恼的事物。通过这种手法，把抽象的忧虑和轻松的状态具象化，使读者更容易理解。

情感表达上，传达出一种对闲适、无忧无虑生活的向往之情，诗人借安乐泉表达出只要放下心中的烦恼，就能获得内心安乐的想法。主题思想围绕着解脱烦恼、追求内心安乐展开，通过对安乐泉的描写，启发人们要懂得放下，享受内心的宁静。

速览

《桂隠纪咏 安乐泉》是宋代诗人张镃的作品，主题为闲适、向往、借物喻心、抒情。潜通大壑水，一杯千虑散。 只因都放下，如熟病得汗。