淳熙己酉二月二日皇帝登宝位镃获厕廷绅辄成驩喜口号十首 其二

译文

就好像平常时候前来上朝一样，骏马缓缓前行转过东街。宫门已经能看到飞黄腾达的景象，首先降下写着‘浑银’两个字的牌子。

注释

镃

zī，一种金属名称，这里为人名，可能是作者自指。

厕

cè，置身、参与的意思。

驩

huān，同‘欢’。

驹

jū，少壮的骏马。

浑银

可能是一种银色的牌子或者有特殊意义的标识，诗中未明确提及确切含义。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，如实描写所见场景，如‘华驹徐步转东街’简单勾勒出画面，使读者仿佛能看到马匹缓缓前行的动态画面。在情感表达方面，诗中充满了一种欣喜之情，诗人身处廷绅之列，以这种细致的场景描写来表达对皇帝登宝位的欢悦。在意境营造上，通过对‘华驹’‘铜门’等具有宫廷特色元素的描绘，营造出一种庄重又带着喜气的宫廷氛围。主题思想围绕着皇帝登位展开，通过描写登位时宫廷中的一些场景来表现当时的氛围以及诗人内心的欢喜。

速览

《淳熙己酉二月二日皇帝登宝位镃获厕廷绅辄成驩喜口号十首 其二》是宋代诗人张镃的作品，主题为宫廷诗、叙事、白描、喜庆。只似闲时朝殿来，华驹徐步转东街。 铜门已见飞腾象，先下浑银两字牌。