淳熙己酉二月二日皇帝登宝位镃获厕廷绅辄成驩喜口号十首 其一

译文

小臣我世代沐浴深厚的皇恩，在蓬山值宿为官三十年。徒然怀抱一部书却无所用处，也有幸得以瞻仰皇帝出行的车驾。

注释

奕世

累世，一代接一代。

寓直

夜间于官署值班。直，通‘值’。

蓬山

指秘书省等官署，传说为仙人所居之处，这里代指任职的官署。

叨

谦辞，表示承受，常与‘光’‘教’等词搭配，表示承受某种好处。在这里表示有幸得到。

属车

帝王出行时的侍从车。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种臣下对皇恩浩荡的感怀氛围。从写作手法来看，首句‘小臣奕世沐深恩’直接点明主旨，世代蒙恩，直抒胸臆。‘寓直蓬山三十春’，以在蓬山寓直的时间之长，侧面烘托出在皇家的庇佑下为官的长久。‘空抱一编无所用’则带有一种自嘲和感慨，体现出诗人复杂的情绪，既有自己怀才不遇之感，又有对能亲近皇帝的荣幸之情。情感表达丰富而复杂，既有对皇恩的感激，又有自身怀才不遇的喟叹。主题思想围绕着臣下与皇帝之间的关系展开，表达出对皇恩的感戴以及自身境遇的感慨。

速览

《淳熙己酉二月二日皇帝登宝位镃获厕廷绅辄成驩喜口号十首 其一》是宋代诗人张镃的作品，主题为感恩、仕途感怀、怀才不遇、直抒胸臆。小臣奕世沐深恩，寓直蓬山三十春。 空抱一编无所用，也叨拜望属车尘。