正月初四日听新乐成绝句 其三

译文

呜呜作响的胡笛吹出鹧鸪的鸣声，鼍鼓三次敲响舞者衣袖轻轻舞动。灯市和繁花盛开的村落有着旧日欢乐的沉醉，如今自己却讨厌这遥远而无情（的感觉）。

注释

鼍

扬子鳄，tuó

邈

遥远，miǎo

赏析

从文学手法上看，首句‘呜呜胡笛鹧鸪声’通过对胡笛所发出的鹧鸪声的描写，直接入声，先声夺人，给读者营造出一种充满民族特色的听觉感受。‘三叠鸣鼍舞袖轻’中‘三叠’的使用增强了节奏感，鼍鼓敲响和舞袖轻盈的描写，有视听结合之妙。在情感表达方面，诗的前两句描绘出欢乐的场景，而后两句‘灯市花村旧欢醉，如今自厌邈无情’形成鲜明对比，过去灯市花村中的欢乐沉醉与如今自己讨厌这种无情（可能是指如今的生活失去了往昔的欢乐，感觉情感上变得冷漠、疏远）的状态相对比，表达出诗人对过去欢乐时光的怀念以及对现状的不满和无奈。在意境营造上，前两句构建出一个热闹欢快、充满活力的场景，后两句则陡然一转，营造出一种落寞、寂寥的氛围。主题思想上，通过今昔对比，反映出时光流转下个人情感和生活状态的变化。

速览

《正月初四日听新乐成绝句 其三》是宋代诗人张镃的作品，主题为怀旧、对比、视听结合、抒情。呜呜胡笛鹧鸪声，三叠鸣鼍舞袖轻。 灯市花村旧欢醉，如今自厌邈无情。