读韩非传

译文

谏鼓本是用来招纳进言之事的，却没听说有什么效果，不识时务自我卖弄的人却更加众多。韩非心中有着许多防范的策略，却不能挽救自己的危险处境，又怎能够救助君主呢。

注释

谏鼓

相传尧曾在庭中设鼓，让百姓击鼓进谏，后世称为谏鼓。

蔑闻

无闻，听不到。

自鬻(yù)

自我卖弄。鬻，卖。

隄(dī)防

这里指防范、对策等。隄，同‘堤’。

危身

危及自身。

赏析

从文学手法上看，首句‘谏鼓招言事蔑闻’直述古时设立谏鼓以求纳谏却毫无成效的现象，先声夺人，为后文韩非的遭遇埋下伏笔。‘昧时自鬻更纷纷’描绘出那些不识时务却自我炫耀之人的丑态，形成一种讽刺的效果。颔联则通过对韩非的描写，将他胸怀良策却不能自救更不能救君的悲剧处境呈现出来，形成鲜明的对比。在情感表达方面，诗中透露出对韩非怀才不遇、壮志难酬的惋惜之情，也有对当时不能纳谏的社会现实的批判。在意境营造上，通过简洁的语句勾勒出一种沉闷、压抑的氛围，体现出那个时代有识之士无法施展才华的无奈。主题思想围绕着对韩非境遇的同情与对社会现实的不满展开，反映出贤能之人在不良政治环境下的困境。

速览

《读韩非传》是宋代诗人张镃的作品，主题为咏史、怀才不遇、批判、借古讽今。谏鼓招言事蔑闻，昧时自鬻更纷纷。 胸中著许隄防策，不救危身肯济君。