孟尝君

译文

像狗盗鸡鸣这类人却得到赏识，实在可怜真正的贤士生不逢时。如果把诗书都当作空话来看待，那凤凰神鸟到来游玩这样的盛景又靠谁去招致呢？

注释

狗盗鸡鸣

学狗偷盗、学鸡鸣叫，比喻低贱卑下的技能或行为，出自《史记·孟尝君列传》，孟尝君被困于秦，其门客有能为狗盗者和能学鸡鸣者，分别帮助孟尝君逃脱困境。

知

赏识，知遇。

真士

真正的贤士。

凤至鸾游

凤凰到来、鸾鸟游玩，形容美好、高雅的景象。凤和鸾都是传说中的神鸟。

孰

谁。

赏析

这首诗运用对比的写作手法，将‘狗盗鸡鸣’之人得到孟尝君的知遇与‘真士不逢时’进行鲜明对比，深刻地批判了当时不重视真正贤士而重用鸡鸣狗盗之徒的社会现象。在意境上，通过‘凤至鸾游’描绘出一种美好而高雅的景象，与前面鸡鸣狗盗之人形成反差，强调贤士的重要性。在情感表达方面，诗人充满了对真士怀才不遇的惋惜与同情，同时也有一种对社会不良用人风气的愤懑之情。从主题思想上看，诗旨在表达对社会价值取向的质疑，呼吁重视真正有才华、有品德的贤士，而不应被一些小伎俩的人蒙蔽双眼。

速览

《孟尝君》是宋代诗人张镃的作品，主题为怀才不遇、批判现实、对比手法、讽喻。狗盗鸡鸣却遇知，可怜真士不逢时。 诗书若作空言看，凤至鸾游孰致之。