陆严州赴召喜成三诗 其三

译文

知己从来都是上天安排的，任命文书哪里还需要别人来传递呢。平步青云并非是超越了自己应得的本分，已经占据显赫声名达五十年了。

注释

除书

拜官授职的文书。

宁复

哪里还，岂再。宁，nìng；复，fù。

逾分

超越本分。逾，yú；分，fèn。

青云直上

指迅速升到很高的地位。比喻官职升得很快很高。

赏析

从文学手法上看，首句‘知己从来自有天’运用了一种宿命式的表达，强调知己的出现是一种上天的安排，为后文对于友人被召的认可做铺垫。‘除书宁复待人传’采用反问句，强化了友人被召的理所当然性。情感表达上，充满了对友人陆严州的认可与祝贺之情，认为友人此次被召是顺应天命、实至名归。在意境营造方面，前两句通过一种宏观的命运安排和直接的任命文书传递的表述，构建出一种充满肯定与积极的氛围。主题思想围绕着对友人被召的祝贺与对友人能力和声名的肯定，表现出对友人仕途发展的积极态度。

速览

《陆严州赴召喜成三诗 其三》是宋代诗人张镃的作品，主题为祝贺、友情、仕途、肯定。知己从来自有天，除书宁复待人传。 青云直上非逾分，占上声名五十年。